on layaway перевод

adv AmE infml
I can't afford it now but can you put it on layaway for me? — У меня сейчас нет денег, и поэтому не могли бы вы отложить это для меня?

layaway: 1) _ам. сбережение2) отложенное дело3) резервирование товара за покупателем до выплаты им полной стоимости
on lawful business: по законному делу
on lap: 1) постепенное затопление суши наступающим морем
on lays: в складчину
on kawara: Кавара, Он
on legal grounds: на законном основании
on joint account: 1) на общем счете 2) на общий счет; на объединенный счет
on length and shortness of life: О долготе и краткости жизни
on its own roots: непривитый (о растениях)
on line: adj infml When he is back on line after his illness tell him to phone me — Когда он снова выйдет на работу после болезни, скажи ему, чтобы он позвонил мне